•  
  •  
Stillleben mit Kürbissen (Nature morte aux citrouilles), 1927. Huile sur carton, 52 x 62 cm
Cette nature morte est une des œuvres les plus connues de Dietrich. Elle a été montrée à plusieurs reprises dans des expositions importantes et figure en reproduction en couleur dans maintes publications. Le sujet représenté est banal : des citrouilles, des carottes, des betteraves et d’autres légumes, un vieux carton à chaussures et une planche de caisse peinte. Rien de particulier. Mais Dietrich en fait une œuvre d’art. La composition convainc par sa rigueur et son équilibre, le coloris est fascinant.
Stilleben mit Kürbissen (Still Life with Pumpkins), 1927, oil on cardboard, 52 x 62 cm
This still life is one of Dietrich’s well-known works. It has already been shown several times in important exhibitions and is reproduced in color in many publications. The subjects are banal: pumpkins, turnips, beets, etc., an old shoebox, and a painted boxboard. Nothing special. But Dietrich turns it into a work of art. The rigor and balance of the composition is confident and the color scheme fascinating.